찬양의 향기

예수 우리 왕이여

-Lord Jesus We Enthrone You

영어 찬양인 "Lord Jesus We Enthrone You"를 번역한 곡입니다. Paul kyle이 작사 작곡한 곡으로 알려져 있습니다. 예배의 입례송으로 사용되기도 하는 웅장한 찬양입니다. 주님께서 우리가 모인 이곳에 임재해 달라고 간구하는 찬양입니다.

새찬송가 38장에 편입되어 있습니다. 찬송가는 기존의 가사를 수정, 증보하여 2절까지 들어가 있습니다. 찬송가 38장은 후에 찬송가 편에서 다룹니다.

예수 우리 왕이여 이곳에 오소서

보좌로 주여 임하사 찬양을 받아 주소서

주님을 찬양하오니 주님을 경배 하오니

왕이신 예수여 오셔서 좌정하사 다스리소서

Jesus, we enthrone You

we proclaim that You are King

Standing here, in the midst of us

we raise You up with our praise

and as we worship, build Your throne

come Lord Jesus, and take Your place

사58:11 여호와가 너를 항상 인도하여 메마른 곳에서도 네 영혼을 만족하게 하며 네 뼈를 견고하게 하리니 너는 물 댄 동산 같겠고 물이 끊어지지 아니하는 샘 같을 것이라

민호기 목사는 대구의 나눔과 섬김의 교회 부목사로 있으면서 찬미찬양단을 이끌고 있습니다. 최용덕 목사의 찬미 찬양팀 이름을 이어 받아 시대적 요구에 많은 은혜로운 사역을 감당하고 있습니다. 주기적인 활동은 하고 있지만 비주기적으로 은혜로운 곡들은 발표하고 있습니다.

성경에서 강은 종종 하나님의 은혜, 말씀 등으로 비유됩니다. 가장 유명한 비유는 시편 1편에서 주의 말씀에 비유된 강가에 심겨진 나무일 겁니다. 에스겔 47장과 요한 계시록에서 하나님의 보좌에서 흘러나오는 강을 하나님의 은혜와 말씀을 비유적으로 사용하고 있습니다.

*"은혜의 보좌로"는 "은혜의 보좌에서"로 수정하는 것이 좋아 보입니다. 은혜는 하나님의 보좌"에서" 흘러 나오지 "보좌로" 흘러가지 않기 때문입니다.

은혜의 보좌로 넘쳐나는
한 없는 주님의 그 평강이
우리의 모든 삶 구석구석을
촉촉히 적시어 주옵소서
아 그 강물이 이 땅 낮은 곳으로
메마른 영혼의 가슴으로
흐르길 원합니다.

현재 찬양곡은 나오지 않으면 피아노 연주곡은 하나 있어 공유합니다.